FR · EN · PT · DE · NL · ES · IT · 中文

世界的摇篮

2023 · 沉浸式装置,床架上的绘画,声音创作

协和剧院,香榭丽舍,巴黎,法国。

《世界的摇篮》是一件沉浸式的全景绘画装置。

作品由七张以编织绳索悬吊的彩绘床架构成,让观众直面种植园世及其新殖民实践对当今世界的影响。床架的木条上绘有欧洲殖民地或前殖民地的动物与人群,这些地方如今正遭受生态与人道的浩劫。

七幅画作各自承载着一种紧迫。《Calliste superbe》(七彩唐纳雀)揭示这种亚马逊雨林鸟类所受的威胁。《Madagascar》(马达加斯加)探讨环境退化对这座岛屿的影响。《Terra》(大地)描绘原住民在政府政策面前的悲剧。《Exode》(出走)表现社群的被迫迁徙。《Mariana》(马里亚纳)控诉尾矿坝溃决的后果。《Mayotte》(马约特)凸显这一群岛上正在发生的生态灭绝。最后,《Papillons de jour》(白昼的蝴蝶)唤起这些昆虫在法国的消失。

在床架背后,Alonso Martinez 的声音创作让人听见亚马逊雨林。

作品信息

标题 世界的摇篮(Berceau du Monde)

年份 2023

技法 床架上的丙烯画,船用清漆,编织绳索,声音创作

尺寸 160 × 200 厘米的床架,装置尺寸可变

构思 Daniel Nicolaevsky

协助 Anthony Clergue, Marcelo Porto, Eliote Bizarro-Huynh, Melina Barbault, Pabllo & Pixel

声音创作 Alonso Martinez

制作 Fabrique 驻留项目,Fiminco 基金会,罗曼维尔,2023年

展出

2023 Odyssées Urbaines, Fiminco 基金会,罗曼维尔

2023 Le Rêve d’Iroko,Crous 画廊,巴黎

2023 Art-o-Rama - Cable Dépôt,Friche la Belle de Mai,马赛

2024 En Circuits Courts,Tignous 当代艺术中心,蒙特伊

2025 协和剧院,巴黎

Cradle of the World
Daniel Nicolaevsky, Alonso Martinez

展览现场

评论

「艺术家并不满足于发掘日常物品的审美与实用价值,而是赋予它们政治价值,传递一种生态责任的公民立场:不过度消费,不生产任何新物,而是让自己的创作顺应地球尚能提供的资源。这些思考属于循环经济的理念,即「从摇篮到摇篮」(Cradle to Cradle)。当 Daniel Nicolaevsky Maria 在一张街头拾来的婴儿床木条上描绘一幅极具象征意义的肖像时,这一隐喻便获得了完整的回响。

这件由七张彩绘床架组成、以编织绳索悬吊的作品,让观众直面种植园世及其新殖民实践对当今世界的影响。床板的木条上绘有代表热带丛林的动物与人群,以及如今正遭受生态与人道浩劫的欧洲殖民地与前殖民地。在这件沉浸式装置中,观众被引导绕到床架背后,在亚马逊雨林的声音中,感受地球上最大的生物多样性宝库与威胁它的气候变暖、淘金和毁林之间的强烈对立。借由这件作品,「从摇篮到摇篮」这一说法获得了它全部的回响。」

Isabelle de Maison Rouge,艺术评论家,2024年(译文)

七幅画作

教学资料