FR · EN · PT · DE · NL · ES · IT · 中文

4 (a) ch/cords

2019 · Performance e instalación, cuerdas, cuerpo, canto

4 (a) ch/cords es una performance que explora el apego, esa fuerza ambivalente que nos une a los seres queridos, a los lugares que nos son dulces, a la tierra y a nuestra historia. Este apego echa raíces en el amor al otro, a la vida, al lugar donde uno se encuentra, a la Tierra misma. Es un vínculo doble, a la vez restrictivo y vital: puede aprisionarnos tanto como nos da la energía para persistir, avanzar y atravesar las pruebas.

La instalación la activa un cuerpo que entra en el espacio y se enrolla alrededor de cuatro cuerdas tendidas en la sala, según una partitura de activación precisa. Entre la tensión de esos lazos y la voluntad de liberarse de ellos, una caída repentina suspende el cuerpo en el espacio. Suspendido, se convierte en materia de interrogación, un extraño en ese entorno que se aferra al espacio como una escultura o una fotografía viva. Un canto etéreo, venido de otra parte, acompaña ese cuerpo, lo mece y lo libera poco a poco de su encierro.

La performance termina con una última tensión de las cuerdas, que quedan tendidas en el espacio como un columpio. El público está invitado a tocarlas, explorarlas y encontrar en ellas su equilibrio, prolongando la experiencia del apego a través de una relación corporal, a la vez íntima y abierta.

Ficha técnica

Título 4 (a) ch/cords

Año 2019

Técnica Performance e instalación: cuerdas, mosquetones, cuerpo y canto

Dimensiones Instalación in situ, dimensiones variables

Concepción Daniel Nicolaevsky

Vídeo Gabriel Moraes Aquino

Canto Maïlys Arbaoui Westphal

Presentaciones Exposición del Prix des Amis des Beaux-Arts, Galerie du Jour agnès b., París, 2019; Demain sera un autre jour, Grandes Serres de Pantin, 2021; Festival Envers du Décor #8, Palais de la Porte Dorée, París, 2025; A Private Affair, Cloud Seven, Bruselas, 2024

Fotos Quentin Chevrier, Anne Volery, Anthony Clergue

Galerie du Jour agnès b., Paris, 2019, avec Maïlys Arbaoui Westphal au chant. Vidéo : Gabriel Moraes Aquino

Prensa

Reportaje TF1+

Fotos