FR · EN · PT · DE · NL · ES · IT · 中文

4 (a) ch/cords

2019 · Performance und Installation, Seile, Körper, Gesang

4 (a) ch/cords ist eine Performance über die Bindung, diese ambivalente Kraft, die uns mit geliebten Menschen verbindet, mit Orten, die uns lieb sind, mit der Erde und mit unserer Geschichte. Diese Bindung wurzelt in der Liebe zum Anderen, zum Leben, zu dem Ort, an dem man sich befindet, zur Erde selbst. Sie ist ein doppeltes Band, zugleich einengend und lebenswichtig: Sie kann uns gefangen halten, ebenso wie sie uns die Kraft gibt, durchzuhalten, voranzugehen und Prüfungen zu bestehen.

Die Installation wird von einem Körper aktiviert, der den Raum betritt und sich nach einer genauen Aktivierungspartitur um vier im Saal gespannte Seile windet. Zwischen der Spannung dieser Bande und dem Willen, sich von ihnen zu befreien, hält ein plötzlicher Fall den Körper im Raum in der Schwebe. Schwebend wird er zum Gegenstand von Fragen, ein Fremder in dieser Umgebung, der sich an den Raum klammert wie eine Skulptur oder eine lebende Fotografie. Ein ätherischer Gesang, von anderswo kommend, begleitet diesen Körper, wiegt ihn und befreit ihn nach und nach aus seiner Gefangenschaft.

Die Performance endet mit einer letzten Spannung der Seile, die wie eine Schaukel im Raum gespannt bleiben. Das Publikum ist eingeladen, sie zu berühren, zu erkunden und darin sein Gleichgewicht zu finden, und setzt die Erfahrung der Bindung in einer körperlichen Beziehung fort, zugleich intim und offen.

Technische Angaben

Titel 4 (a) ch/cords

Jahr 2019

Technik Performance und Installation: Seile, Karabiner, Körper und Gesang

Maße Installation in situ, variable Maße

Konzept Daniel Nicolaevsky

Video Gabriel Moraes Aquino

Gesang Maïlys Arbaoui Westphal

Präsentationen Ausstellung des Prix des Amis des Beaux-Arts, Galerie du Jour agnès b., Paris, 2019; Demain sera un autre jour, Grandes Serres de Pantin, 2021; Festival Envers du Décor #8, Palais de la Porte Dorée, Paris, 2025; A Private Affair, Cloud Seven, Brüssel, 2024

Fotos Quentin Chevrier, Anne Volery, Anthony Clergue

Galerie du Jour agnès b., Paris, 2019, avec Maïlys Arbaoui Westphal au chant. Vidéo : Gabriel Moraes Aquino

Presse

Reportage TF1+

Fotos