一幅以百余张诺曼韦克桑居民的照片为蓝本绘制的壁画，画在取自苹果酒桶的橡木桶板上。它诞生于马尔塔尼的教堂，为纪念克劳德·莫奈逝世一百周年而安置于吉维尼。
100+
居民与游客寄来的照片
40
取自苹果酒桶的实心橡木桶板
2个月
在马尔塔尼圣文森教堂的驻留
6.2米
宽，高约3.7米，自立式钢结构
1吨
钢与橡木
作品信息
标题 诺曼底之镜（Miroir Normand）
年份 2026
技法 丙烯颜料绘于取自苹果酒桶的橡木桶板，热镀锌钢自立式结构
尺寸 约 620 × 370 × 220 厘米
构思 Daniel Nicolaevsky
参与 诺曼韦克桑居民与游客提供的百余张照片
驻留 第九届马尔塔尼摄影节，马尔塔尼圣文森教堂，2026年6月15日至8月31日
揭幕 2026年8月30日，马尔塔尼
安置 吉维尼，克劳德·莫奈路，Pré de l’École，2026年9月17日揭幕
联合制作 Visions d’Ailleurs、马尔塔尼摄影节
支持 厄尔省，「Monet Monet Monet – Pour toujours dans l’Eure」（永远在厄尔省）项目
摄影 Anthony Clergue、Jean-Philippe Benoît（Flashpix Studio）、Frédéric Grimaud
揭幕视频 Frédéric Grimaud
版权 Daniel Nicolaevsky © ADAGP, Paris, 2026
征集
「拿出你们的相机，走遍诺曼韦克桑的村庄。」在马尔塔尼摄影节期间，每人可寄来最多五张照片。最终收到了一百多张：田野、河流、古迹、拖拉机、动物、花园。
这些照片先经挑选、打印、描绘，再转化为绘画。
数字影像变成了物质。
开放工作室
两个月间，马尔塔尼的教堂变成了一间工作室。公众可以走进来，看着作品一点点推进，提问，或搭一把手。
每一块桶板都经过刨平、打磨、涂底料（gesso），再用户外木器丙烯颜料绘画，最后涂上多层保护漆以抵御风雨。
揭幕
8月30日，第九届马尔塔尼摄影节闭幕之日，壁画在教堂内揭幕，厄尔省代表、当选官员、参与者和居民共同出席。
参与者的名字被写在结构上：每个人都能在风景中找到自己的照片。
吉维尼
离开马尔塔尼后，作品启程前往吉维尼，安置在距印象派博物馆咫尺之遥的地方。摄影节团队、志愿者和马尔塔尼的居民前来安装，与吉维尼市政厅及厄尔省的团队一起完成。
作品于2026年9月17日揭幕，Catherine Delalande 与 Sébastien Depoix 等人出席。一件诞生于诺曼韦克桑的作品，安置在克劳德·莫奈的土地上。
合作伙伴
联合制作
Visions d'Ailleurs
支持
厄尔省
驻留
马尔塔尼市镇
作品接待
吉维尼市政厅
感谢 Laurent Lucas 及马尔塔尼摄影节全体团队，感谢厄尔省省议会主席 Alexandre Rassaërt 及其团队，感谢马尔塔尼镇长 Laurent Lainé，感谢吉维尼市政厅、志愿者，以及所有寄来照片的人。