Ein Wandbild, gemalt nach mehr als hundert Fotografien von Bewohnerinnen und Bewohnern des Vexin Normand, auf Eichendauben aus Cidrefässern. Entstanden in der Kirche von Martagny, aufgestellt in Giverny zum hundertsten Todestag von Claude Monet.
100+
Fotografien von Bewohnern und Besuchern
40
Dauben aus massiver Eiche von Cidrefässern
2 Monate
Residenz in der Kirche Saint-Vincent in Martagny
6,2 Meter
breit, ca. 3,7 m hoch, freistehende Stahlkonstruktion
1 Tonne
Stahl und Eiche
Technische Angaben
Titel Normannischer Spiegel
Jahr 2026
Technik Acrylmalerei auf Eichendauben aus Cidrefässern, freistehende Konstruktion aus verzinktem Stahl
Maße Ca. 620 × 370 × 220 cm
Konzept Daniel Nicolaevsky
Beteiligung Mehr als 100 Fotografien von Bewohnern und Besuchern des Vexin Normand
Residenz Festival Photo Martagny, 9. Ausgabe, Kirche Saint-Vincent in Martagny, 15. Juni bis 31. August 2026
Enthüllung 30. August 2026, Martagny
Aufstellung Pré de l’École, rue Claude Monet, Giverny, eingeweiht am 17. September 2026
Koproduktion Visions d’Ailleurs, Festival Photo Martagny
Förderung Département de l’Eure, im Rahmen von „Monet Monet Monet – Pour toujours dans l’Eure“
Fotos Anthony Clergue, Jean-Philippe Benoît (Flashpix Studio), Frédéric Grimaud
Video der Enthüllung Frédéric Grimaud
Rechte Daniel Nicolaevsky © ADAGP, Paris, 2026
Der Aufruf
„Holt eure Kameras heraus. Durchstreift die Dörfer des Vexin Normand.“ Im Rahmen des Festival Photo Martagny konnte jede und jeder bis zu fünf Fotos einsenden. Mehr als hundert Bilder kamen an: Felder, Flüsse, Kulturerbe, Traktoren, Tiere, Gärten.
Diese Fotos wurden zunächst ausgewählt, gedruckt, gezeichnet und dann in Malerei übertragen.
Das Digitale wird zu Materie.
Das offene Atelier
Zwei Monate lang wurde die Kirche von Martagny zum Atelier. Das Publikum konnte eintreten, dem Werk beim Entstehen zusehen, Fragen stellen, mit anpacken.
Jede Daube wurde gehobelt, geschliffen, mit Gesso grundiert, dann mit Acrylfarbe für Holz im Außenbereich bemalt und mit Schutzschichten gegen die Witterung versehen.
Die Enthüllung
Am 30. August, dem Abschlusstag der 9. Ausgabe des Festival Photo Martagny, wurde das Wandbild in der Kirche enthüllt, in Anwesenheit des Département de l’Eure, gewählter Vertreterinnen und Vertreter, der Teilnehmenden und der Bewohner.
Die Namen der Teilnehmenden stehen auf der Konstruktion: Alle können ihr Foto in der Landschaft wiederfinden.
GIVERNY
Nach Martagny machte sich das Werk auf den Weg nach Giverny, wenige Schritte vom Musée des Impressionnismes entfernt. Das Festivalteam, Ehrenamtliche und Bewohner von Martagny kamen, um es aufzubauen, gemeinsam mit der Mairie de Giverny und den Teams des Département de l’Eure.
Es wurde am 17. September 2026 eingeweiht, unter anderem in Anwesenheit von Catherine Delalande und Sébastien Depoix. Ein Werk, im Vexin Normand entstanden, aufgestellt auf dem Boden von Claude Monet.
Partner
Koproduktion
Visions d'Ailleurs
Förderung
Département de l'Eure
Residenz
Commune de Martagny
Gastgeber des Werks
Mairie de Giverny
Dank an Laurent Lucas und das ganze Team des Festival Photo Martagny, an Alexandre Rassaërt, Präsident des Département de l’Eure, und seine Teams, an Laurent Lainé, Bürgermeister von Martagny, an die Mairie de Giverny, an die Ehrenamtlichen und an alle, die ihre Fotos geschickt haben.